Mozart schrieb dieses "Quartett" für eine Orgelwalze (Spieluhr). Maximilian Schwedler arrangierte es für Klaviertrio mit Flöte und Oboe. Dieses Arrangement habe ich von romantischen Bogensetzungen und Artikulationsvorschriften "entschlackt", die Aufteilung der beiden Oberstimmen etwas "gerechter" gestaltet und alles von f-Moll nach g-Moll transponiert, so dass das Stück so auch von zwei Flöten gespielt werden kann. Alles ist sorgfältig neu gesetzt, in einem klaren, übersichtlichen Layout, um das Erfassen und Wiedergeben beim Spielen zu erleichtern.

Mozart wrote this "quartet" for an organ clock (mechanical organ, music box). Maximilian Schwedler arranged it for piano trio with flute and oboe. I have "cleaned up" this arrangement from romantic bowings and articulation, made the division of the two upper voices a bit more "fair" and transposed it all from F minor to G minor, so that it can be played by two flutes. And then it was newly set with special attention to clarity and well-structured layout for easier reading and playing.