Ready to print
You have already purchased this music, but not yet printed it.
This page is just a preview and does not allow printing. To print your purchase, go to the My purchases page in your account and click the relevant print icon.
Si tu veux faisons un rêve (L’enlèvement) (Saint-Saëns / Victor Hugo)
If you want let’s have a dream
Already purchased!
You have already purchased this score. To download and print the PDF file of this score, click the 'Print' button above the score. The purchases page in your account also shows your items available to print.
This score is free!
Buy this score and parts
Si tu veux faisons un rêve (L’enlèvement) (Saint-Saëns / Victor Hugo)
$5.40
$1.80
from $1.80
Preview individual parts:
Instant download
You are purchasing high quality sheet music PDF files suitable for printing or viewing on digital devices.Translation of the 9 stanzas selected here (the numbers refer to the original poem – AJ):
1. If you want, let’s have a dream: Let’s ride two palfreys; You lead me, I kidnap you. The bird sings in the woods.
2. I am your master and your prey, Let’s go it’s the end of the day; My horse will be joy, Your horse will be love.
4. Come! our sweet pretended horses Are both pawing the ground, Mine in the depth of my dreams, And yours in the depth of heaven.
5. Some luggage is needed; We will carry our wishes, Our happinesses, our misery, And the flower of your hair.
6. Come, the evening darkens the oak-trees; The sparrow laughs; this mocker Hears the sweet noise of the chains That you’ve put to ny heart.
7. It will not be my fault If the forests and the mounts, Seeing us side by side, Do not murmur: "Let’s love!"
11. Let’s go through Austria! We will have dawn ahead of us; I will be great, and you rich, Since we will love each other.
12. Let’s go by the earth, On our two charming horses, In the azure, in the mystery, In the dazzles!
14. You will be Dame and me Count; Come, my heart is blooming, Come, we will tell this tale To the stars of the night.
